2014年4月20日 星期日

卡爾.波普爾《猜想與反駁》

卡爾.波普爾《猜想與反駁》

內容簡介:
  《猜想與反駁》圍繞著知識通過猜想與反駁、不斷清除錯誤而增長這一主題展開論述,廣泛涉獵知識論、科學論、真理論以及自然科學史和社會科學史等領域。
作者簡介:
  卡爾·波普爾(Karl R. Popper, 1902-1994)是當代西方最著名的科學哲學家和社會哲學家之一。他繼承德國愛因斯坦的批判精神和康得的唯理主義思想,形成“批判理性主義哲學”,建立同邏輯實證主義相對的科學知識觀,提出反歸納主義和證偽主義的知識理論。
  主要著作有《開放社會及其敵人》(1945)、《歷史決定論的貧困》(1957)、《科學發現的邏輯》(1959)、《猜想與反駁》(1963)、《客觀知識》(1972)。

中譯本序

序言

導論 論知識和無知的來源

猜想

一、科學:猜想和反駁

二、哲學問題的本質及其科學根源

三、關於人類知識的三種觀點

四、關於一種理性的傳統理論

五、回到前蘇格拉底哲學家

六、談貝克萊是馬赫和愛因斯坦的先驅

七、康得的批判和宇宙學

八、論科學和形而上學的地位

九、邏輯演算和算術演算為什麼可應用於實在

十、真理、合理性和科學知識增長

反駁

十一、科學與形而上學的分界

十二、語言和身-心問題

十三、身-心問題的一個說明

十四、日常語言中的自我涉及和意義

十五、辯證法是什麼?

十六、社會科學中的預測和預言

十七、公眾輿論和自由主義原則

十八、烏托邦和暴力

十九、我們時代的歷史:一個樂觀主義者的觀點

二十、人文主義和理性


附錄 若干技術性的注釋

Charles Tilly Democracy


Democracy

AUTHOR: Charles Tilly
DATE PUBLISHED: April 2007
FORMAT: Paperback
ISBN: 9780521701532

Charles Tilly's Democracy identifies the general processes causing democratization and de-democratization at a national level across the world over the last few hundred years. It singles out integration of trust networks into public politics, insulation of public politics from categorical inequality, and suppression of autonomous coercive power centers as crucial processes. Through analytic narratives and comparisons of multiple regimes, mostly since World War II, this book makes the case for recasting current theories of democracy, democratization, and de-democratization.

Presents a new theory of democracy
Beautifully documented case studies
Extensive graphics to illustrate the argument

Table of Contents

1.What is democracy
2. Democracy in history
3. Democratization and de-democratization
4. Trust and distrust
5. Equality and inequality
6. Power and public politics
7. Alternative paths
8. Democracy's past and futures.

Author

Charles Tilly, Columbia University, New York
Charles Tilly (PhD Harvard, 1958) taught at the University of Delaware, Harvard University, the University of Toronto, the University of Michigan, and the New School for Social Research before becoming Joseph L. Buttenwieser Professor of Social Science at Columbia University. A member of the National Academy of Sciences, the American Philosophical Society, and the American Academy of Arts and Sciences, he has published fifty books and monographs. His recent books from Cambridge University Press include Dynamics of Contention (with Doug McAdam and Sidney Tarrow, 2001), Silence and Voice in the Study of Contentious Politics (with Ronald Aminzade and others, 2001), The Politics of Collective Violence (2003), Contention and Democracy in Europe, 1650–2000 (2004), and Trust and Rule (2005).

Gideon Baker Civil Society and Democratic Theory: Alternative Voices

Civil Society and Democratic Theory: Alternative Voices

Synopsis

This book introduces radically alternative models of civil society that have been developed outside the liberal democratic frame of reference, models which suggest that civil society does offer new and non-statist democratic possibilities. Drawing on a wide range of civil society theory-practice from Eastern Europe and Latin America (including the Zapatistas in Mexico), and from visions of global civil society too, this book is uniquely positioned to consider the questions posed by these alternative voices for democratic theory and practice. * Are there alternatives to the liberal democratic vision of civil society? * Is a democracy located in civil society rather than the state either possible or desirable? * How and why has the concept of civil society come to be used so widely today? * Can global civil society further the struggle for democracy initiated by national civil societies?


Additional information

Contributors:
Gideon Baker is Lecturer in Political Theory in the School of English, Sociology, Politics and Contemporary History at the University of Salford. He has published articles in various journals including Contemporary Politics, Democratization and Politics.
Publisher:
Routledge
Place of publication:
London
Publication year:
2002

Table of contents

Title Page v
Contents vii
Acknowledgements ix
Introduction 1
The concept of civil society is gathering momentum today as the search
continues for forms of community and political action outside of what is often
seen as a discredited state. But what can we really expect from civil society?
In particular, could citizen self-organisation ‘beneath’ or outside of the state
provide for the democratic self-determination that so many feel is lacking in
modern society, despite promises to the contrary from liberal democracies?
Liberal democratic theory complacently assumes that civil society should act
merely as a support structure for democracy ‘proper’ at the level of the state
– shaping parliamentary deliberation by providing a voice to public opinion,
educating citizens in democratic values, and generally acting as a ‘watchdog’
over those in power, but otherwise leaving the ‘real’ business of democracy to
representatives. Are there, though, alternative visions of civil society to this
domesticated liberal democratic one? In particular, is a democracy located in
civil society rather than the state desirable or even possible? And can the
slogan ‘civil society first’, involving turning our backs on the state, continue
to be a meaningful mode of democratic organisation today, even after the
events of 1989 appeared to signal its redundancy? Remarkable as it may seem
more than a decade after the triumph of liberal democracy supposedly ushered
in the ‘end of history’, some still answer yes to these questions – but why and
in what ways? And can such sentiments ever be other than utopian?
This book seeks to shed light on these questions by offering a new and
critical perspective on the now extensive debate concerning the relationship
between civil society and democracy.1 This perspective involves providing a
wider and more inclusive picture than has been taken previously. By wider I
mean wider in two dimensions. On the first dimension I seek to include not
only the Western canon of political theory on the topic of civil society and
democracy, but also voices from Central–Eastern Europe and Latin America.
On the second dimension, I consider newly emergent calls for ‘global civil
society’ and for global action in civil society as a possible alternative for
democratic theory and practice to the historically exclusive focus on the state–
civil society relationship. I make no claims to be comprehensive in my
treatment of these ‘alternative voices’, for my purpose is not merely
descriptive but analytical – seeking to chart the ways in which the resurgent
idea of civil society has been, and continues to be, articulated in radical ways
which require us to reflect more fully on our taken-for-granted understanding
of civil society and also on the possible outline of a form of civil society different
from that which currently predominates in theory and in practice.
This process of reflection involves demonstrating that the hegemonic
liberal democratic perspective on civil society is one singular point of view
rather than a universally accepted one. The reverse side of this process involves
uncovering aspects of the emergence and formation of the particular liberal
democratic perspective on civil society so as to historicise a concept that is
more often reified. In this aim I loosely follow Foucault’s genealogical method,
in as much as this seeks to question concepts ‘as to their use in practical
systems [and] for the ways in which they constitute and circumscribe our
capacities to act’. Civil society, as with any other such concept, should therefore
‘be interrogated for the ways in which it structures and delimits our political
imaginations’. This is a project in tune with Foucault’s wider call for a form
of liberation that involves thinking that ‘that which exists is far from filling
all possible spaces’ (Ashenden 1999: 158; Foucault 1989: 208):
The role of the genealogist is to draw attention to the way in which
dominant discourses conceal the emergence and effects of the practices
they sustain. It is only by tracing out the genesis of these discourses and
practices, and by contextualising them in relation to other practices and
discourses, that other possibilities foreclosed by dominant interpretations
can be reactivated and possibly pursued.
(Howarth 2001:18)
In particular, the alternative readings of the relationship between civil
society and democracy that I include in this book (in order to open up this
discursive space) have a common orientation towards locating democracy
primarily in civil society itself. The vision of a ‘democracy of civil society’, as
we might term it, is of a very different type to the democracy that we actually
have, where ‘people power’ is read as primarily a mechanism for selecting
the people’s representatives in the state. In this democracy, civil society is
largely instrumental. The question posed by the alternative voices considered
here is: could it be other than this?
However, the purpose of this book is not to offer up a new model of civil
society for democratic theory. With its critical project in mind, and considering
the alternative theories that are its primary focus, it does consider what the
democracy of civil society might look like by way of a reconstruction of an
ideal-type democracy of this sort. But this is provided because of the heuristic
value of working with an ideal-type that makes explicit the implications of
valorising the democracy of civil society. For unlike much radical civil society
theory, which tends instinctively to assume that ‘more power to civil society’
means more democracy, a more systematic and questioning approach is
required if we are to make a meaningful assessment of the extent to which the democracy of civil society represents a coherent alternative for democratic
theory and practice.
The structure of the book is as follows: in parts I and II I explore models of
civil society and democracy from Eastern Europe and Latin America
respectively. The alternative discourses treated here are primarily from the
1970s and 1980s and were articulated under conditions of authoritarian state
repression. In their different yet complementary ways, theorist-activists in
both regions turned to the idea of civil society in the face of what they saw as
the moral and political distortions of statist politics. ‘Civil society first’ is the
leitmotif here, and I analyse the ways in which this was understood to promise
a radically new approach to the theory and practice of democracy centred on
civil society.
In part III I chart the eclipse of the radical approach to civil society – as
introduced in parts one and two – by the liberal democratic model of civil
society during the 1990s.2 I do this by focusing on academic debates about
democratisation in the same two regions (Eastern Europe and Latin America),
where the radical reading of civil society emerged most powerfully. What
becomes apparent is the essentially statist and instrumentalist reading of
civil society by an academe within which, post 1989, liberal democratic
categories are hegemonical to the extent that alternative readings of civil
society are largely forgotten or rendered invisible.
In part IV I continue the task of considering alternative visions of civil
society and democracy by looking at more recent challenges to the liberal
democratic model. These include, first, the ‘global civil society’ approach,
which is imparting a growing sense of democratic possibility to the increasingly
transnational actions of new social movements and other non-state
associations with global ambition and reach (human rights and environmental
movements, for example). Second, I reflect on the theory–practice of
democracy as global resistance within civil society that is being worked out
by the Zapatistas (along with their global coalition) in Mexico today. The
model of civil society to ‘power’ articulated under the shadow of the
authoritarian state in the 1970s and 1980s might have been eclipsed, but can
these new global perspectives recover the significance of ‘civil society first’
for our times?
In the final part of the book, in order to bring together my reflections in a
more wide-ranging discussion, I first reconstruct an ideal-type model of a
democracy based in civil society such as appears to be pre-figured in the
alternative readings of civil society considered throughout the book. I provide
this model as a reconstruction of key features of the radical approach because,
to reiterate, I do not want to suggest a new approach myself, but rather to
ask some hard questions about the democracy of civil society in order to
contribute one answer to the question: what can we reasonably expect from
such a democracy? The answer that I give, to state it only crudely here, is
that the theory of the democracy of civil society recovers crucial insights
from what we might term the republican tradition in democratic theory in liberal democratic thought through its uncritical adherence to statism.
However, I also show that it falls well short of being a fully developed theory
of democracy.
I conclude by shifting focus from problems in theory with the democracy
of civil society to the role of this ideal as a self-definition of radical political
practice over the last twenty years. I take from these various actor-centred
articulations of the democracy of civil society a powerful argument against
the axiomatic treatment within liberal democratic theory of the legitimacy
of the state. I suggest that the idea of a democracy of civil society is a necessary
reminder to students of democracy that, instead of seeing the legitimacy of
self-organisation in civil society as requiring justification, we should shift the
burden of proof to those (liberal democratic) theories and practices which
assume that the state can be effectively democratised and then that this is
all democracy is. For in turning away from the state to civil society, the idea
of the democracy of civil society encourages us to redirect our political efforts
towards more local, particular and self-determining manifestations of
democracy, and this may indeed be it’s most significant achievement.
I now devote the remainder of this introduction to a brief history of the
idea of civil society, in order to situate the contemporary debates with which
I am concerned in some wider historical context.
The history of a concept
The idea of civil society was articulated first by the philosophers of the Scottish
Enlightenment.3 These philosophers were able to posit the universality of
civil society (commercial society within a framework of law), as a solution to
the particularity of the market sphere that was increasingly redefining the
estates system of feudal society. This particularity, which for Adam Ferguson
represented a serious threat to civic virtue, arose out of the increasing thirst
for private wealth, which turned people away from ‘affairs of state’ while
also escalating the state’s role in upholding security. The very real threat of
despotism followed from this, according to Ferguson (Ferguson 1966: 261).
The concern, first, with the rising tension between individualism and
community life, second, with the need to check the power of the state, and,
third, with the need to rediscover some kind of republican virtue or public
spirit represents enduring concerns for theorists of civil society to this day.
However, in its Enlightenment form such thought was arguably not yet fully
modern; for Ferguson because, although he is able to identify associationalism
as important to the resolution of the problems named above, this is not defined
as activity outside of the state. Ferguson is still thinking in the classical terms
of an essential unity between civil society and the state (Keane 1988a: 44). A
less than fully modern approach to civil society is also characteristic of the
theorists of the Scottish Enlightenment more generally. They, particularly
Adam Smith, posited civil society’s ‘solution’ to the problem of the greater
good in society as arising from the natural sympathy or moral sentiment
displayed within it. This was a quintessentially eighteenth-century notion,
shaped still by Christian and natural theology, which suggested that a
transcendental mutuality was implicit in the recognition by individuals of
other individuals in the arena of exchange (Seligman 1992).
The Scottish Enlightenment’s idea of civil society then travelled to
Germany by way of the translation of Ferguson’s Essay on the History of Civil
Society (1767) and Smith’s The Wealth of Nations (1776–8) (Ashenden 1999:
145). Thereafter, Hegel was the first philosopher to begin to develop a
recognisably modern notion of civil society in his Philosophy of Right, written
in 1821. Although Hegel articulated the same tension between individual
autonomy and community as the philosophers of the Scottish Enlightenment,
he did this without reference to an ethical unity from without. Instead, Hegel
sought to resolve the contradictions that existed in civil society as a result of
its particularity by reference to the universal state. It is only at this point,
then, that the idea of civil society is first concerned with the proper relation
between the state and civil society as separate spheres. However, Hegel’s
theory of civil society also gave the concept a pejorative hue for the first
time. The state, in order to realise its universality, requires the creation
through civil society of individual freedoms and the ability to satisfy needs.
Yet by this very process of development, civil society is increasingly
characterised by chaos and inequality that undermines ethical unity. Such
ethical unity is found only in the universal state, which, although it should
not abolish civil society, should rule and guide it.
For Marx, going further than Hegel in criticising the atomisation unleashed
by an unfettered civil society, any separation of spheres between state and
civil society had to be overcome entirely. Marx also rejected Hegel’s account
of the supposedly impartial, ‘universal’ state ruling over civil society; as far
as he was concerned, this state actually furthered the dominance of the
bourgeois class over subordinate classes in civil society. Thus, although Marx
retained Adam Smith’s identification of civil society with economic
interactions through the mechanism of the market, he was decidedly less
sanguine than Smith about the possibility of the ‘greater good’ emerging
from the sum total of these transactions. The formal ‘freedoms’ of civil society
were for Marx a sham masking the deep structure of class inequality that
defined this sphere in the first place. Real political freedom could only be
attained if the working class took over state functions which, in being alienated
from civil society, reinforced the latter’s individualistic, egoistic and therefore
socially atomising character (see Marx 1977). In this moment of revolution,
‘particularistic’ civil society itself would be abolished by the universal rule of
the proletariat. Marx’s damning critique concerning the alienation and
exploitation supposedly to be found in the sphere of civil society contributed
thereafter to its significant decline as a field of study. More generally, the
growing dominance of the modern state from the second half of the nineteenth
century led anyway to declining interest in the sphere of civil society
alian Marxist, isolated civil society as a category of importance in its own
right. Gramsci characterised civil society as the realm of culture and ideology,
or, more concretely, as the associational realm (made up of the church, trade
unions, etc.) through which the state, under normal circumstances,
perpetuates its hegemony or achieves consent. However, precisely because
this associational realm represents a non-state and a non-economic sphere,
Gramsci, contra Marx, saw it as having the potential for dual autonomy from
both the state and market relations. He was therefore the first to articulate
the idea that civil society, in a moment of counter-hegemony, could actually
be resistant to state power as, in his well-known phrase, so many ‘earthworks
and buttresses’ (Gramsci 1971: 238). The voluntarism of Gramsci’s account
of civil society contrasts, of course, with Marx’s structural determinism.
Rather than political change being dependent on the unfolding of the laws of
history within the deeper structure of production upon which civil society
rests, action in civil society itself is made possible. Gramsci’s more political
or agency-centred emphasis is reflected in most contemporary accounts; civil
society is therefore used to identify a sphere of willed action, rather than an
‘unwilled, non-purposive, arena of human interaction’ such as the early
moderns had in mind when they coined the term to describe the operation of
commercial societies (Pearce 1997: 58).
How did this new emphasis within civil society theory arise? It appeared
first with the re-emergence of the concept in communist Central–Eastern
Europe.4 Democratic opposition movements in this region (especially in
Poland) used the idea of civil society in theorising their struggle to create a
protected societal sphere separate from the official sphere of the allembracing
party-state. Indeed, accounts of the history of the idea of civil
society itself have been rewritten to some extent through the influence of
these discourses. Alexis de Tocqueville (1805–59), for example, despite his
infrequent use of the term itself, has recently emerged in academic
consciousness as a key civil society theorist. This is at least in part because of
the compatibility of his observations with those arising from the Central-
Eastern European opposition movements; that is, he was the first, in Democracy
in America, to articulate the need for strong, independent associations – ‘corps
intermédiaires’ as he terms them – to stand between the individual and the
state.5 For Tocqueville, looking in bewilderment at the totalitarian
implications of statist, centralising and, as he saw it, potentially stifling and
conformist developments in post-revolutionary France, and for the Central-
Eastern European oppositionists considering their weakness in the face of
even greater ‘totalisation’ from above, the importance of the ‘self-defence’ of
society against the state must have been equally apparent.
Robert Fine differentiates this new approach to civil society (what he terms
‘civil society theory’, which he also claims emerged during the 1980s in
connection with the political struggles in Central and Eastern Europe) from
the concept of civil society that we inherit from the ‘classical’ theory (Fine 1997: 9). For Fine, what sets current civil society theory apart, ‘is that it
privileges civil society over all other moments or spheres of social life, on the
ground that civil society furnishes the fundamental conditions of liberty in
the modern world … ’ (1997: 9). This was not the case for the earliest theorists
of civil society, who saw the emancipatory potential of civil society in more
limited and historicised terms: as the role of private property in freeing
‘humanity from the personal dependencies, status inequalities and other
injustices associated with the old political order’ (Fine 1997: 16). As far as
Fine is concerned, the new situation in civil society theory of the privileging
of this sphere over all others is a shared feature of otherwise very different
approaches to using the concept. Indisputably, civil society is now central to
democratic theory, as will become clear from the following review of its current
uses in the field.
Starting on the left of the political spectrum, it might be imagined that
leftists would be given to recalling Marx’s critical analysis of ‘bourgeois’ civil
society. Yet, on the contrary, increasing numbers of left-leaning theorists seem
to be abandoning any reservations that they once had about the category of
civil society. This is especially true of the New Left. Many New Left or post-
Marxist theorists find insights within the idea of civil society which are seen
as crucial in coming to terms with two admitted areas of weakness in their
earlier accounts. The first of these is the supposed failure of orthodox leftism
to recognise the threat to democratic self-organisation posed by modern state
bureaucracies. The modern state, it is argued, based largely on the experience
of state-socialism, but also of welfare statism, has a deadening tendency to
subordinate ever more areas of social life to its control regardless of whether
it has been captured by and seeks to ‘represent’ previously oppressed classes
(Lefort 1986: 280). The second alleged mistake was the left’s class objectivism,
involving the downplaying of the ‘fact of pluralism’ characteristic of modernity
and an adherence to vanguardist strategies now invalidated by the acceptance
of such pluralism. This error is seen to require some kind of separation of
spheres between state and civil society in order to preserve both an open,
uncoerced public sphere and also a personal private sphere from the intrusions
of state power (and, ultimately, from totalitarianism).
These are the problems facing a previously authoritarian left from the
standpoint of democracy, but for the New Left civil society represents their
solution.6 For Jürgen Habermas, the most influential of New Left theorists,
civil society is the source of self-reflexivity in society, without which democracy
itself dries up. That is, the institutions of civil society must act to protect the
autonomous development of public opinion in the public sphere from being
undermined or colonised by state bureaucracy – the system of power – and
by the economic power of the market – the system of money (Habermas
1992: 444). In particular, Habermas has identified new social movements as
attempts to hold back the incursions of this instrumental or self-steering
‘system’ of power and money into the non-instrumental or goal-orientated
‘lifeworld’ of civil society. However, contra republican readings of civil society, and broadly in line with liberal thought on the topic, Habermas wants to
preserve – make normative even – the separation of spheres between state,
civil society and economy. For Habermas argues that civil society, given the
complexity of modern decision-making and the need to protect certain levels
of efficiency, cannot govern, but can only ‘influence’ or ‘sensitise’ the state
through democratic will formation. Thus he states that ‘the public opinion
that is worked up via democratic procedures into communicative power [in
civil society] cannot “rule” of itself, but can only point the use of administrative
power in specific directions …’ (Habermas 1994: 9–10). That is, the pure
republican formations of political will by elements of the public sphere,
constituted through civil society, are ‘only catalysts and not the end results of
political action’ (Ely 1992: 178); or, as Habermas puts it:
[L]egitimate law reproduces itself only in the forms of a constitutionally
regulated circulation of power, which should be nourished by the
communications of an unsubverted public sphere rooted in the core
private spheres of an undisturbed lifeworld via the networks of civil
society.
(1996: 408)
Yet the New Left are not alone in redeploying the concept of civil society
for their own purposes. Within mainstream political science, the concept
seems to have taken off as an explanation for the collapse of communist –
and other authoritarian – regimes, through the apparent resurgence of
independent associational life as a basis for popular political resistance. Here
the term civil society becomes central to the vocabulary of analyses of the socalled
‘third wave’ of democratisation since the 1980s, especially in Central–
Eastern Europe. As Schwarzmantel observes, this mode of thinking about
civil society actually places the concept in a line of thinking about
totalitarianism, and resistance to it, which traces back to theorists such as
Hannah Arendt. Here, the antithesis between civil society and ‘rude society’
identified by the Enlightenment theorists is replaced by a new binary
opposition between civil society and totalitarian society (Schwarzmantel
1996: 7). In other words, the norm of associability which the term civil society
was originally used to deploy in critiquing ‘barbaric societies’ is now used in
contrast to the atomisation of society under total state control. For theorists
such as Arendt, totalitarian regimes obliterated the groups and associations
which were all that stood between the power of the modern state and the
weak, isolated individual. This understanding of civil society, as a bulwark in
the face of the state leviathan, is now the commonly accepted one in accounts
of the ‘third wave’ of democratisation. It turns the civil society ‘solution’ away
from problems posed to society arising from ‘below’ (i.e. untrammelled
individualism) and exclusively towards threats from ‘above’.
Thus, Ernest Gellner (1995) states that ‘civil society is that set of diverse
non-governmental institutions which is strong enough to counterbalance the state [and which] can prevent the state from dominating and atomising the
rest of society’.7 Diamond, who agrees that civil society is defined in its relation
to the state, writes that he conceives of it ‘as the realm of organised social
life that is voluntary, self-generating, (largely) self-supporting, autonomous
from the state, and bound by a legal order or set of shared rules’ (1994: 5).
Diamond’s definition is not merely descriptive (as no account of civil society,
however crude, can be), but contains also a clear normative agenda. Indeed,
Diamond identifies this for himself. It includes, first, that civil society is
concerned with public not private ends; second, that it does not seek power
in the state; and, third, that its associations are themselves pluralistic and
diverse (1994: 6). In some senses the concept of civil society, so interpreted,
returns to pluralist thinking on the character of liberal democracies – where
these are understood as possessing multiple centres of power with no one set
of interests predominating (since membership of groups is cross-cutting) and
with influence, broadly speaking, moving from civil society to the state, which
acts as a mere facilitator for, and adjudicator of, social demands. Of course,
theorists of civil society, given their awareness of the role of civil society against
the state under authoritarianism, should be less optimistic than pluralists
that the state always acts as a neutral referee and that it has no interests of
its own. Yet in relation to liberal democracy this rosy picture does seem to be
accepted for the most part, if only implicitly in the sense that their telos of
‘civil society against the state’ outside the liberal democratic world is clearly
that it becomes part of that world.
With this essentially liberal focus, premised upon the notion of a separation
of spheres with civil society programming the state in society’s interests, we
come full circle back to Habermasian approaches to civil society that are
common currency for the New Left. For whether it is articulated in the form
of a liberal counterweight to state power, or as a ‘lifeworld’ outside of the
state for the generation of a critical public sphere, few commentators would
now disagree with Habermas that:
the now current meaning of the term ‘civil society’ … no longer includes
a share of an economy … and thus differs from the modern translation,
common since Hegel and Marx, of ‘societas civilis’ as ‘bourgeois society’
… However, this much is apparent: the institutional core of ‘civil society’
is constituted by voluntary unions outside the realm of the state and the
economy …
(1992: 453)
This, then, appears to be the dominant paradigm for understanding civil
society today. But recall: Habermas, in elucidating this paradigm, does not
see civil society ‘ruling’ itself in any sense. Thus civil society, although crucially
separate from the state and the economy, must still be placed within this
overarching tripartite schema, without which it is nothing. Separate, on this
account, does not mean self-governing in any way and involves significant surrendering of popular control to spheres of administrative and economic
expertise. Crucially, the suggestion here, as for theorists of the ‘third wave’
of democratisation, is that the civil society we find within liberal democracy
is broadly the civil society of our normative ideal-type. Yet surely this stance
should cause alarm, given how effectively critique is marginalised when real
and ideal are conflated, resulting in their being no place from which to argue
outside the dominant paradigm. It is all the more necessary, therefore, to
ask the question: Can civil society be more than this? Must it continue to act
within the constraints set down by the state and the market under liberal
democracy? Some rather different answers to this question from the liberal
democratic one form the subject of the chapters to come.
1 - Polish Voices 13
2 - Czechoslovakian and Hungarian Voices 33
3 - The Latin American Left's Discovery of Civil Society 53
4 72
Part III - The Taming of the Idea of Civil Society Since 1989 87
5 89
6 - Civil Society and Democratic Transition 101
Part IV - New Alternatives? 113
7 115
8 - Zapatismo and Civil Society as Revolutionary Practice 130
9 - Havel and Arendt on Politics in the Public Sphere 147
Conclusion 168
Notes 172
Bibliography 177

Index 188